전두환, 5·18 민주화운동 희생자 명예훼손 혐의로 법정 선다