안산서도 집단폭행…편의점 종업원, 10대 다수에게 폭행당해