보솜이, 오가닉 코튼을 함유한 디오가닉 팬티 출시