프로듀스48 김민주, '손가락 하트 뿅뿅!' (게릴라 팬미팅)