‘마카롱 10개’ 사건 업체 대표, 손님 업무방해 등 혐의로 맞고소