'훈남정음' 황정음, 남궁민과 인연 아닌 악연…발랄한 첫 등장