‘선다방’ 유인나, 동명이인 등장에 ‘화들짝’..“같은 이름 처음 본다”