‘미스트리스’ 최희서, 충무로에 이어 안방무대까지 성공적인 주연 데뷔