文대통령, 두테르테와 정상회담…“필리핀과 한국은 특별한 친구”