조양호 한진 회장, 공정위 고발 이유는? '대한항공 담요·기내식' 때문