코오롱티슈진, '골관절염 세포유전자' 치료제 사용승인 획득