'아이돌룸' 트와이스 다현-쯔위, 깜찍한 '표정 대화법' 공개