양예원 스튜디오 실장 시신, 암사대교서 발견…'심리적 압박 컸을 것'