볼보자동차, “카카오내비, 차량 디스플레이에서 작동하세요”