속초 만석닭강정, 사과문→새 매장 공개에도 여론 싸늘 “망할 듯 하니까…”