태풍 종다리 이동 경로, 일본 오사카→서귀포…“서쪽 지역을 중심으로 폭염 강화”