태풍 종다리, 일본서 피해 속출..내일(30일) 제주 상륙 앞두고 ‘긴장’