제주도 실종 30대 여성, 실족사? 그럼에도 여전한 의문점