'라이프' 유인수, 레지던트로 등장…섬세한 연기 '시선 강탈'