‘사생결단 로맨스’ 윤주희, 얄미운데 밉지 않은 엉뚱발랄 캐릭터로 호평