카셰어링 플랫폼 ‘피플카’, 가평·논산 지역 신규 서비스 실시