페이스북·인스타그램, 이용시간 관리 기능 도입