제주도 실종 여성, 부검 결과 익사 가능성↑…여전히 풀리지 않는 의혹