'두니아' 딘딘, 생존 수영 훈련 중 하의 실종…빨강 치마의 비밀