강용석, 악플러 상대 소송 패소…'경멸적 표현 감내해야 할 위치'