집 나선 뒤 실종된 60대 지적장애인, 자택 인근 야산서 숨진 채 발견