‘백일의 낭군님’, 남지현이라 더 사랑스러운 홍심 “캐릭터 완벽 소화”