군대 내 가혹행위에 스스로 목숨 끊은 신병, ‘순직’ 해당..22년 만에 보훈보상 인정