아우디코리아, 전용 ‘플레이 아우디’ 어플리케이션 출시