야부키 나코, '이 정도면 하트 장인' (프로듀스48)