‘그녀로 말할 것 같으면’ 남상미, 의문의 방에서 ‘다라’와 재회엔딩에 궁금증 증폭