'보이스2' 이진욱-이하나, 살인마 '가면남'과 삼자대면…긴장백배