현대엔지니어링 컨소시엄, 동북선 도시철도 건설 수주