필리핀서 또 한국인 총격 사망, 20대 남성 호텔서 8발 총상 입은채 발견