‘아내의 맛’ 함소원, 시댁서 붉은 용돈 세리머니에 ‘소원둥절’