이세영, ‘화유기’ 빌런에서 ‘왕이 된 남자’ 중전으로 변신