곽시양, 충무로의 신흥 악역 등장..“목격자는 내가 할 수 있다는 것을 보여준 영화”