팝 프린스 트로이 시반, 2년 만에 사랑과 이별의 솔직한 이야기로 컴백