숨은 보물 김진야, 근성어린 '축구노예' 활약에 아시안게임 베스트 11까지