‘백일의 낭군님’ 도경수X남지현, 왕세자와 원녀의 혼인담을 그리는 이유