'약촌 오거리 살인사건' 진범, 개명한 뒤 평범한 회사원으로 살았다?