‘물괴’ 이혜리, 첫 영화 데뷔작..조선판 걸크러쉬 활약