아웅산 수치, 로힝야 학살 취재기자 중형에 “법 어겼기 때문”