‘하나뿐인 내편’ 유이, 출생의 비밀+父 죽음…2회 만에 안방극장 접수