'백일의 낭군님' 도경수, 시청자 사로잡은 '멜로 눈빛'…끝없는 매력