태풍 짜미 이동 경로, 일본 이동 중 제주도·남해상 영향 주의