구하라 남자친구, 실명까지 공개 거센 후폭풍…국민 청원 11만명 돌파