'숙명여고의혹' 쌍둥이, 제3의 장소서 조사 중 1명 호흡곤란 '병원행'