‘대장금이 보고있다’ 김기리, 생활 연기로 눈도장…신동욱X정이랑과 케미 폭발