배우 최희서, 영화 ‘아워 바디’로 BIFF 올해의 배우상 수상